| Svenska (1917)Då nu de kommo fram, som voro lejda vid elfte timmen, fick var och en av dem full dagspenning.Dansk (1917 / 1931)
Og de, som vare lejede ved den ellevte Time, kom og fik hver en Denar.Norsk (1930)
Så kom de som var leid ved den ellevte time, og de fikk hver sin penning. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐλθόντες δὲ οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον.
|  | 
Matteus 20:2 Och när han hade kommit överens med arbetarna om en viss dagspenning, sände han dem till sin vingård.
Matteus 20:8 När det så hade blivit afton, sade vingårdens herre till sin förvaltare: 'Kalla fram arbetarna och giv dem deras lön, men begynn med de sista och gå så tillbaka ända till de första.'
Matteus 20:10 När sedan de första kommo, trodde de att de skulle få mer, men också var och en av dem fick samma dagspenning.
|
| |
|
