| Svenska (1917)såsom Fadern känner mig, och såsom jag känner Fadern; och jag giver mitt liv för fåren.Dansk (1917 / 1931)
ligesom Faderen kender mig, og jeg kender Faderen; og jeg sætter mit Liv til for Faarene.Norsk (1930)
likesom Faderen kjenner mig, og jeg kjenner Faderen; og jeg setter mitt liv til for fårene. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καθὼς γινώσκει με ὁ πατὴρ καγὼ γινώσκω τὸν πατέρα, καὶ τὴν ψυχὴν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων.
|  | 
Matteus 11:27 Allt har av min Fader blivit förtrott åt mig. Och ingen känner Sonen utom Fadern, ej heller känner någon Fadern utom Sonen och den för vilken Sonen vill göra honom känd. --
Lukas 10:22 Allt har av min Fader blivit för trott åt mig. Och ingen känner vem Sonen är utom Fadern, ej heller vem Fadern är, utom Sonen och den för vilken Sonen vill göra honom känd.»
Johannes 10:11 Jag är den gode herden. En god herde giver sitt liv för fåren.
Johannes 10:17 Därför älskar Fadern mig, att jag giver mitt liv -- för att sedan taga igen det.
Johannes 10:18 Ingen tager det ifrån mig, utan jag giver det av fri vilja. Jag har makt att giva det, och jag har makt att taga igen det. Det budet har jag fått av min Fader.»
|
| |
|
