Job 9:14
<< Job 9:14 >>
Svenska (1917)
huru skulle jag då våga svara honom, välja ut ord till att tala med honom?

Dansk (1917 / 1931)
hvor kan jeg da give ham Svar og rettelig føje min Tale for ham!

Norsk (1930)
Hvorledes skulde da jeg kunne svare ham og velge mine ord imot ham,

איוב 9:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַף כִּי־אָנֹכִי אֶעֱנֶנּוּ אֶבְחֲרָה דְבָרַי עִמֹּו׃

Job 9:14 New American Standard Bible (© 1995)
"How then can I answer Him, And choose my words before Him?


Job 9:3 Vill han gå till rätta med henne, så kan hon ej svara honom på en sak bland tusen.
Job 9:32 Ty han är ej min like, så att jag vågar svara honom, ej en sådan, att vi kunna gå till doms med varandra;
Job 37:19 Lär oss då vad vi skola säga till honom; för vårt mörkers skull hava vi intet att lägga fram.