Parallella Vers Svenska (1917) huru mycket mindre då människan, det krypet, människobarnet, den masken! Dansk (1917 / 1931) endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm! Norsk (1930) hvor meget mindre da mennesket, den makk, menneskebarnet, det kryp som det er. King James Bible How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm? English Revised Version How much less man, that is a worm! and the son of man, which is a worm! Treasury i Bibeln Kunskap How much less, etc. Job 4:19 1 Mosebok 18:27 Psaltaren 22:6 Jesaja 41:14 Länkar Job 25:6 Inter • Job 25:6 Flerspråkig • Job 25:6 Spanska • Job 25:6 Franska • Hiob 25:6 Tyska • Job 25:6 Kinesiska • Job 25:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 25 …5Se, ej ens månen skiner nog klart, ej ens stjärnorna äro rena i hans ögon; 6huru mycket mindre då människan, det krypet, människobarnet, den masken! Korshänvisningar Job 7:17 Vad är då en människa, att du gör så stor sak av henne, aktar på henne så noga, Job 17:14 till graven måste jag säga: »Du är min fader», till förruttnelsens maskar: »Min moder», »Min syster». Job 26:1 Därefter tog Job till orda och sade: Psaltaren 22:6 Men jag är en mask, och icke en människa, till smälek bland män, föraktad av folket. Jesaja 41:14 Så frukta nu icke, du mask Jakob, du Israels lilla hop. Jag hjälper dig, säger HERREN; din förlossare är Israels Helige. |
    |