Job 8:9
<< Job 8:9 >>
Svenska (1917)
-- vi själva äro ju från i går och veta intet, en skugga äro våra dagar på jorden;

Dansk (1917 / 1931)
Vi er fra i Gaar, og intet ved vi, en Skygge er vore Dage paa Jord.

Norsk (1930)
- for vi er fra igår og vet intet; for en skygge er våre dager på jorden -

איוב 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־תְמֹול אֲנַחְנוּ וְלֹא נֵדָע כִּי צֵל יָמֵינוּ עֲלֵי־אָרֶץ׃

Job 8:9 New American Standard Bible (© 1995)
"For we are only of yesterday and know nothing, Because our days on earth are as a shadow.


Krönikeboken 10:6 Då rådförde sig konung Rehabeam med de gamle som hade varit i tjänst hos hans fader Salomo, medan denne ännu levde; han sade: »Vilket svar råden I mig att giva detta folk?»
Job 8:10 men de skola undervisa dig och säga dig det, ur sina hjärtan skola de hämta fram svar:
Job 14:2 lik ett blomster växer hon upp och vissnar bort, hon flyr undan såsom skuggan och har intet bestånd.
Job 32:7 Jag tänkte: »Må åldern tala, och må årens mängd förkunna visdom.»
Psaltaren 144:4 En människa är lik en fläkt, hennes dagar såsom en försvinnande skugga.