Job 41:3
<< Job 41:3 >>
Svenska (1917)
Menar du att han skall slösa på dig många böner eller tala till dig med mjuka ord?

Dansk (1917 / 1931)
Mon den vil trygle dig længe og give dig gode Ord?

Norsk (1930)
Vil den rette mange ydmyke bønner til dig eller tale blide ord til dig?

איוב 41:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲיַרְבֶּה אֵלֶיךָ תַּחֲנוּנִים אִם־יְדַבֵּר אֵלֶיךָ רַכֹּות׃

Job 41:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Will he make many supplications to you, Or will he speak to you soft words?


Job 41:2 Kan du sätta en sävhank i hans nos eller borra en hake genom hans käft?
Job 41:4 Att han skall vilja sluta fördrag med dig, så att du finge honom till din träl för alltid?