Job 41:2
<< Job 41:2 >>
Svenska (1917)
Kan du sätta en sävhank i hans nos eller borra en hake genom hans käft?

Dansk (1917 / 1931)
Kan du mon stikke et Siv i dens Snude, bore en Krog igennem dens Kæber?

Norsk (1930)
Kan du sette en sivline i dens nese og gjennembore dens kjeve med en krok?

איוב 41:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲתָשִׂים אַגְמֹון בְּאַפֹּו וּבְחֹוחַ תִּקֹּוב לֶחֱיֹו׃

Job 41:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Can you put a rope in his nose Or pierce his jaw with a hook?


2 Kungaboken 19:28 Men då du nu så rasar mot mig, och då ditt övermod har nått till mina öron, skall jag sätta min krok i din näsa och mitt betsel i din mun och föra dig tillbaka samma väg som du har kommit på.
Job 41:3 Menar du att han skall slösa på dig många böner eller tala till dig med mjuka ord?
Jesaja 37:29 Men då du nu så rasar mot mig och då ditt övermod har nått till mina öron, skall jag sätta min krok i din näsa och mitt betsel i din mun och föra dig tillbaka samma väg, som du har kommit på.