| Svenska (1917)Har jag kunnat se en olycklig gå utan kläder, se en fattig ej äga något att skyla sig med?Dansk (1917 / 1931) Har jeg set en Stakkel blottet for Klæder, en fattig savne et Tæppe —Norsk (1930) Har jeg kunnet se en ulykkelig uten klær eller en fattig uten et plagg å ha på sig?
|  | 
Job 22:6 Jo, du tog pant av din broder utan sak, du plundrade de utblottade på deras kläder. Job 24:4 Man tränger de fattiga undan från vägen, de betryckta i landet måste gömma sig med varandra. Job 29:13 Den olyckliges välsignelse kom då över mig, och änkans hjärta uppfyllde jag med jubel. Job 31:18 Nej, från min ungdom fostrades han hos mig såsom hos en fader, och från min moders liv var jag änkors ledare. Job 31:20 Måste ej fastmer hans länd välsigna mig, och fick han ej värma sig i ull av mina lamm? Jesaja 58:7 ja, att du bryter ditt bröd åt den hungrige och skaffar de fattiga och husvilla härbärge att du kläder den nakne, var du ser honom, och ej drager dig undan för den som är ditt kött och blod.
|
| |
|