Job 24:4
<< Job 24:4 >>
Svenska (1917)
Man tränger de fattiga undan från vägen, de betryckta i landet måste gömma sig med varandra.

Dansk (1917 / 1931)
de trænger de fattige af Vejen. Landets arme maa alle skjule sig.

Norsk (1930)
Fattigfolk trenger de ut av veien; alle de saktmodige i landet må skjule sig.

איוב 24:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַטּוּ אֶבְיֹונִים מִדָּרֶךְ יַחַד חֻבְּאוּ עֲנִיֵּי־אָרֶץ׃

Job 24:4 New American Standard Bible (© 1995)
"They push the needy aside from the road; The poor of the land are made to hide themselves altogether.


Job 24:14 Vid dagningen står mördaren upp för att dräpa den betryckte och fattige; och om natten gör han sig till tjuvars like.
Job 29:12 ty jag räddade den betryckte som ropade, och den faderlöse, den som ingen hjälpare hade.
Job 29:16 Jag var då en fader för de fattiga, och den okändes sak redde jag ut.
Job 30:25 Grät jag ej själv över den som hade hårda dagar, och ömkade sig min själ ej över den fattige?
Job 31:19 Har jag kunnat se en olycklig gå utan kläder, se en fattig ej äga något att skyla sig med?
Psaltaren 41:1 För sångmästaren; en psalm av David. (2) Säll är den som låter sig vårda om den arme; honom skall HERREN hjälpa på olyckans dag.
Ordspråksboken 14:31 Den som förtrycker den arme smädar hans skapare, men den som förbarmar sig över de fattiga, han ärar honom.
Ordspråksboken 28:28 När de ogudaktiga komma till makt, gömma sig människorna; men när de förgås, växa de rättfärdiga till.
Amos 8:4 Hören detta, I som stån den fattige efter livet och viljen göra slut på de ödmjuka i landet,