Job 29:9
<< Job 29:9 >>
Svenska (1917)
Då höllo hövdingar tillbaka sina ord och lade handen på munnen;

Dansk (1917 / 1931)
Høvdinger standsed i Talen og lagde Haand paa Mund,

Norsk (1930)
høvdinger lot være å tale og la hånden på sin munn;

איוב 29:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רִים עָצְרוּ בְמִלִּים וְכַף יָשִׂימוּ לְפִיהֶם׃

Job 29:9 New American Standard Bible (© 1995)
"The princes stopped talking And put their hands on their mouths;


Domarboken 18:19 De svarade honom: »Tig, lägg handen på din mun, och gå med oss och bliv fader och präst åt oss. Vilket är bäst för dig: att vara präst för en enskild mans hus eller att vara präst för en hel stam och släkt i Israel?»
Job 21:5 Akten på mig, så skolen I häpna och nödgas lägga handen på munnen.
Job 29:8 då drogo de unga sig undan vid min åsyn, de gamla reste sig upp och blevo stående.
Job 29:21 Ja, på mig hörde man då och väntade, man lyssnade under tystnad på mitt råd.
Job 40:4 Nej, därtill är jag för ringa; vad skulle jag svara dig? Jag måste lägga handen på munnen.