Ordspråksboken 10:19
<< Ordspråksboken 10:19 >>
Svenska (1917)
Där många ord äro bliver överträdelse icke borta; men den som styr sina läppar, han är förståndig.

Dansk (1917 / 1931)
Ved megen Tale undgaas ej Brøde, klog er den, der vogter sin Mund.

Norsk (1930)
Hvor det er mange ord, mangler det ikke på synd; men den som holder sine leber i tømme, er klok.

משלי 10:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּרֹב דְּבָרִים לֹא יֶחְדַּל־פָּשַׁע וְחֹשֵׂךְ שְׂפָתָיו מַשְׂכִּיל׃

Proverbs 10:19 New American Standard Bible (© 1995)
When there are many words, transgression is unavoidable, But he who restrains his lips is wise.


Jakobsbrevet 1:19 Det veten I, mina älskade bröder. Men var människa vare snar till att höra och sen till att tala och sen till vrede.
Jakobsbrevet 3:2 I många stycken fela vi ju alla; om någon icke felar i sitt tal, så är denne en fullkomlig man, som förmår tygla hela sin kropp.
Job 11:2 Skall sådant ordflöde bliva utan svar och en så stortalig man få rätt?
Ordspråksboken 17:27 Den som har vett, han spar sina ord; och lugn till sinnes är en man med förstånd.
Ordspråksboken 18:21 Död och liv har tungan i sitt våld, de som gärna bruka henne få äta hennes frukt.
Predikaren 5:2 Var icke obetänksam med din mun, och låt icke ditt hjärta förhasta sig med att uttala något ord inför Gud. Gud är ju i himmelen, och du är på jorden; låt därför dina ord vara få.
Predikaren 5:3 Ty tanklöshet har med sig mångahanda besvär, och en dåres röst har överflöd på ord.