Predikaren 5:3
<< Predikaren 5:3 >>
Svenska (1917)
Ty tanklöshet har med sig mångahanda besvär, och en dåres röst har överflöd på ord.

Dansk (1917 / 1931)
Thi meget Slid giver Drømme, og mange Ord giver Daaretale.

Norsk (1930)
For av meget strev og kav kommer drømmer, og med for mange ord følger dårlig tale.

קהלת 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי בָּא הַחֲלֹום בְּרֹב עִנְיָן וְקֹול כְּסִיל בְּרֹב דְּבָרִים׃

Ecclesiastes 5:3 New American Standard Bible (© 1995)
For the dream comes through much effort and the voice of a fool through many words.


Job 11:2 Skall sådant ordflöde bliva utan svar och en så stortalig man få rätt?
Ordspråksboken 10:19 Där många ord äro bliver överträdelse icke borta; men den som styr sina läppar, han är förståndig.
Ordspråksboken 15:2 De visas tunga meddelar god kunskap, men dårars mun flödar över av oförnuft.
Predikaren 10:14 Och dåren är rik på ord; dock vet ingen människa vad som skall ske; vem kan säga en människa vad som efter henne skall ske?