Job 27:2
<< Job 27:2 >>
Svenska (1917)
Så sant Gud lever, han som har förhållit mig min rätt, den Allsmäktige, som har vållat min själs bedrövelse:

Dansk (1917 / 1931)
Saa sandt Gud lever, som satte min Ret til Side, den Almægtige, som gjorde mig mod i Hu:

Norsk (1930)
Så sant Gud lever, som har tatt min rett fra mig, den Allmektige, som har voldt mig bitter sorg

איוב 27:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חַי־אֵל הֵסִיר מִשְׁפָּטִי וְשַׁדַּי הֵמַר נַפְשִׁי׃

Job 27:2 New American Standard Bible (© 1995)
"As God lives, who has taken away my right, And the Almighty, who has embittered my soul,


Job 9:18 Han unnar mig icke att hämta andan; nej, med bedrövelser mättar han mig.
Job 10:3 Anstår det dig att öva våld, att förkasta dina händers verk, medan du låter ditt ljus lysa över de ogudaktigas rådslag?
Job 16:11 Gud giver mig till pris åt orättfärdiga människor och kastar mig i de ogudaktigas händer.
Job 19:6 så veten fastmer att Gud har gjort mig orätt och att han har omsnärjt mig med sitt nät.
Job 23:16 Det är Gud som har gjort mitt hjärta försagt, den Allsmäktige är det som har vållat min förskräckelse,
Job 34:5 Se, Job har sagt: »Jag är oskyldig. Gud har förhållit mig min rätt.
Job 35:2 Menar du att sådant är riktigt? Kan du påstå att du har rätt mot Gud,
Job 40:8 Vill du göra min rätt om intet och döma mig skyldig, för att själv stå såsom rättfärdig?
Jesaja 40:27 Huru kan du säga sådant, du Jakob, och tala så, du Israel: »Min väg är fördold för HERREN, och min rätt är försvunnen för min Gud»?