Job 27:3
<< Job 27:3 >>
Svenska (1917)
aldrig, så länge ännu min ande är i mig och Guds livsfläkt är kvar i min näsa,

Dansk (1917 / 1931)
Saa længe jeg drager Aande og har Guds Aande i Næsen,

Norsk (1930)
- for ennu er hele mitt livspust i mig og den Allmektiges ånde i min nese - :

איוב 27:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־כָל־עֹוד נִשְׁמָתִי בִי וְרוּחַ אֱלֹוהַּ בְּאַפִּי׃

Job 27:3 New American Standard Bible (© 1995)
For as long as life is in me, And the breath of God is in my nostrils,


Job 12:10 I hans han är ju allt levandes själ och alla mänskliga varelsers anda.
Job 32:8 Dock, på anden i människorna kommer det an, den Allsmäktiges livsfläkt giver dem förstånd.
Job 33:4 Guds ande är det som har gjort mig, den Allsmäktiges fläkt beskär mig liv.