Job 22:2
<< Job 22:2 >>
Svenska (1917)
Kan en man bereda Gud något gagn, så att det länder honom till gagn, om någon är förståndig?

Dansk (1917 / 1931)
Gavner et Menneske Gud? Nej, den kloge gavner sig selv.

Norsk (1930)
Kan vel en mann være til gagn for Gud? Nei, bare sig selv gagner den forstandige.

איוב 22:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַלְאֵל יִסְכָּן־גָּבֶר כִּי־יִסְכֹּן עָלֵימֹו מַשְׂכִּיל׃

Job 22:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Can a vigorous man be of use to God, Or a wise man be useful to himself?


Lukas 17:10 Sammalunda, när I haven gjort allt som har blivit eder befallt, då skolen I säga: 'Vi äro blott ringa tjänare: vi hava endast gjort vad vi voro pliktiga att göra.'»
Apostagärningarna 17:25 ej heller låter han betjäna sig av människohänder, såsom vore han i behov av något, han som själv åt alla giver liv, anda och allt.
Job 7:17 Vad är då en människa, att du gör så stor sak av henne, aktar på henne så noga,
Job 22:1 Därefter tog Elifas från Teman till orda och sade:
Job 22:3 Har den Allsmäktige någon båtnad av att du är rättfärdig, eller någon vinning av att du vandrar ostraffligt?
Job 35:7 Eller om du är rättfärdig, vad giver du honom, och vad undfår han av din hand?
Ordspråksboken 9:12 Är du vis, så är din vishet dig själv till gagn, och är du en bespottare, så umgäller du det själv allena.»