Job 19:8
<< Job 19:8 >>
Svenska (1917)
Min väg har han spärrat, så att jag ej kommer fram, och över mina stigar breder han mörker.

Dansk (1917 / 1931)
Han spærred min Vej, jeg kom ikke frem, han hylled mine Stier i Mørke;

Norsk (1930)
Min vei har han stengt, så jeg ikke kommer frem, og over mine stier legger han mørke.

איוב 19:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָרְחִי גָדַר וְלֹא אֶעֱבֹור וְעַל נְתִיבֹותַי חֹשֶׁךְ יָשִׂים׃

Job 19:8 New American Standard Bible (© 1995)
"He has walled up my way so that I cannot pass, And He has put darkness on my paths.


Job 3:23 varför åt en man vilkens väg är höljd i mörker, åt en man så kringstängd av Gud?
Job 23:17 ty jag fick icke förgås, innan mörkret kom, dödsnatten undanhöll han mig.
Job 30:26 Se, jag väntade mig lycka, men olycka kom; jag hoppades på ljus, men mörker kom.
Klagovisorna 3:5 Han har kringskansat och omvärvt mig med gift och vedermöda.
Klagovisorna 3:7 Han har kringmurat mig, så att jag ej kommer ut, han har lagt på mig tunga fjättrar.
Klagovisorna 3:9 Med huggen sten har han murat för mina vägar, mina stigar har han gjort svåra.
Hosea 2:6 Se, därför skall jag nu ock stänga din väg med törnen. Ja, en mur skall jag resa framför henne, så att hon ej skall finna någon stig.