Job 19:9
<< Job 19:9 >>
Svenska (1917)
Min ära har han avklätt mig, och från mitt huvud har han tagit bort kronan.

Dansk (1917 / 1931)
han klædte mig af for min Ære, berøved mit Hoved Kronen,

Norsk (1930)
Min ære har han avklædd mig og tatt bort kronen fra mitt hode.

איוב 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּבֹודִי מֵעָלַי הִפְשִׁיט וַיָּסַר עֲטֶרֶת רֹאשִׁי׃

Job 19:9 New American Standard Bible (© 1995)
"He has stripped my honor from me And removed the crown from my head.


Job 12:17 Rådsherrar utblottar han, han för dem i landsflykt, och domare gör han till dårar.
Job 12:19 Präster utblottar han, han för dem i landsflykt, och de säkrast rotade kommer han på fall.
Job 16:15 Säcktyg bär jag hopfäst över min hud, och i stoftet har jag måst sänka mitt horn,
Psaltaren 89:39 Du har upplöst förbundet med din tjänare, du har oskärat hans krona och kastat den ned till jorden.
Psaltaren 89:44 Du har gjort slut på hans glans och slagit hans tron till jorden.
Ordspråksboken 27:24 Ty rikedom varar icke evinnerligen; består ens en krona från släkte till släkte?
Klagovisorna 5:16 Kronan har fallit ifrån vårt huvud; ve oss, att vi syndade så!