Klagovisorna 5:16
<< Klagovisorna 5:16 >>
Svenska (1917)
Kronan har fallit ifrån vårt huvud; ve oss, att vi syndade så!

Dansk (1917 / 1931)
Kronen faldt af vort Hoved, ve os, at vi har syndet!

Norsk (1930)
Kronen er falt av vårt hode; ve oss, vi har syndet.

איכה 5:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נָפְלָה עֲטֶרֶת רֹאשֵׁנוּ אֹוי־נָא לָנוּ כִּי חָטָאנוּ׃

Lamentations 5:16 New American Standard Bible (© 1995)
The crown has fallen from our head; Woe to us, for we have sinned!


Job 19:9 Min ära har han avklätt mig, och från mitt huvud har han tagit bort kronan.
Psaltaren 89:39 Du har upplöst förbundet med din tjänare, du har oskärat hans krona och kastat den ned till jorden.
Ordspråksboken 27:24 Ty rikedom varar icke evinnerligen; består ens en krona från släkte till släkte?
Jesaja 3:9 Deras uppsyn vittnar emot dem; och likasom Sodoms folk bedriva de sina synder uppenbart och dölja dem icke. Ve över deras själar, ty själva hava de berett sig olycka!
Jeremia 13:18 Säg till konungen och konungamodern: Sätten eder lågt ned, ty den härlighetens krona som prydde edert huvud har fallit av eder.