Hosea 2:14
<< Hosea 2:14 >>
Svenska (1917)
Se, fördenskull vill jag locka henne bort och föra henne ut i öknen och tala ljuvligt till henne.

Dansk (1917 / 1931)
Se, derfor vil jeg lokke og føre hende ud i Ørkenen og tale hende kærligt til.

Norsk (1930)
Se, derfor vil jeg lokke henne og føre henne ut i ørkenen og tale vennlig til henne,

הושע 2:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָכֵן הִנֵּה אָנֹכִי מְפַתֶּיהָ וְהֹלַכְתִּיהָ הַמִּדְבָּר וְדִבַּרְתִּי עַל־לִבָּהּ׃

Hosea 2:14 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore, behold, I will allure her, Bring her into the wilderness And speak kindly to her.


Job 36:16 Så sökte han ock draga dig ur nödens gap, ut på en rymlig plats, där intet trångmål rådde; och ditt bord skulle bliva fullsatt med feta rätter.
Hesekiel 20:33 Så sant jag lever, säger Herren, HERREN, med stark hand och uträckt arm och utgjuten förtörnelse skall jag sannerligen regera över eder.
Hesekiel 20:35 Och jag skall föra eder in i Folkens öken, och där skall jag gå till rätta med eder, ansikte mot ansikte.
Mika 4:10 Ja, väl må du vrida dig i födslosmärtor såsom en barnaföderska, du dotter Sion; ty nu måste du ut ur staden, du måste bo på öppna fältet; ja, du skall komma ända till Babel -- där skall du finna räddning, där skall HERREN förlossa dig ur dina fienders hand.