1 Mosebok 3:18
<< 1 Mosebok 3:18 >>
Svenska (1917)
törne och tistel skall den bära åt dig, men markens örter skola vara din föda.

Dansk (1917 / 1931)
Torn og Tidsel skal den bære dig, og Markens Urter skal være din Føde;

Norsk (1930)
Torner og tistler skal den bære dig, og du skal ete urtene på marken.

בראשית 3:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְקֹוץ וְדַרְדַּר תַּצְמִיחַ לָךְ וְאָכַלְתָּ אֶת־עֵשֶׂב הַשָּׂדֶה׃

Genesis 3:18 New American Standard Bible (© 1995)
"Both thorns and thistles it shall grow for you; And you will eat the plants of the field;


1 Mosebok 3:17 Och till Adam sade han: »Eftersom du lyssnade till din hustrus ord och åt av det träd om vilket jag hade bjudit dig och sagt: 'Du skall icke äta därav', därför vare marken förbannad för din skull. Med vedermöda skall du nära dig av den i alla dina livsdagar;
1 Mosebok 3:19 I ditt anletes svett skall du äta ditt bröd, till dess du vänder åter till jorden; ty av den är du tagen. Ty du är stoft, och till stoft skall du åter varda.»
Ordspråksboken 24:31 Och se, den var alldeles full av ogräs, dess mark var övertäckt av nässlor, och dess stenmur låg nedriven.