Matteus 13:7
<< Matteus 13:7 >>
Svenska (1917)
Och somt föll bland törnen, och törnena sköto upp och förkvävde det.

Dansk (1917 / 1931)
Og noget faldt iblandt Torne; og Tornene voksede op og kvalte det.

Norsk (1930)
Og noget falt blandt torner, og tornene skjøt op og kvalte det.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰς ἀκάνθας καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ ἀπέπνιξαν αὐτά.

Matthew 13:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Others fell among the thorns, and the thorns came up and choked them out.


Jeremia 4:3 Ja, så säger HERREN till Juda män och till Jerusalem: Bryten eder ny mark, och sån ej bland törnen.
Matteus 13:6 men när solen hade gått upp, förbrändes det, och eftersom det icke hade någon rot, torkade det bort.
Matteus 13:8 Men somt föll i god jord, och det gav frukt, dels hundrafalt, dels sextiofalt, dels trettiofalt.
Markus 4:7 Och somt föll bland törnen, och törnena sköto upp och förkvävde det, så att det icke gav någon frukt.
Lukas 8:7 Och somt föll bland törnen, och törnena växte upp tillsammans därmed och förkvävde det.