Ordspråksboken 24:31
<< Ordspråksboken 24:31 >>
Svenska (1917)
Och se, den var alldeles full av ogräs, dess mark var övertäckt av nässlor, och dess stenmur låg nedriven.

Dansk (1917 / 1931)
se, den var overgroet af Tidsler, ganske skjult af Nælder; Stendiget om den laa nedbrudt.

Norsk (1930)
og se, den var helt overgrodd med tistler; nesler skjulte dens bunn, og stengjerdet om den var revet ned.

משלי 24:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִנֵּה עָלָה כֻלֹּו ׀ קִמְּשֹׂנִים כָּסּוּ פָנָיו חֲרֻלִּים וְגֶדֶר אֲבָנָיו נֶהֱרָסָה׃

Proverbs 24:31 New American Standard Bible (© 1995)
And behold, it was completely overgrown with thistles; Its surface was covered with nettles, And its stone wall was broken down.


1 Mosebok 3:18 törne och tistel skall den bära åt dig, men markens örter skola vara din föda.
Job 30:7 Bland snåren häva de upp sitt tjut, under nässlor ligga de skockade,
Ordspråksboken 24:32 Och jag betraktade det och aktade därpå, jag såg det och tog varning därav.
Jesaja 5:5 Så vill jag nu kungöra för eder vad jag skall göra med min vingård: Jag skall taga bort dess hägnad, och den skall givas till skövling; jag skall bryta ned dess mur, och den skall bliva nedtrampad.