2 Samuelsbokem 22:14 HERREN dundrade från himmelen den Högste lät höra sin röst.

2 Samuelsbokem 22:14

Svenska (1917)
HERREN dundrade från himmelen den Högste lät höra sin röst.

Dansk (1917 / 1931)
HERREN tordned fra Himlen, den Højeste lod høre sin Røst;

Norsk (1930)
Herren tordnet fra himmelen, den Høieste lot sin røst høre.

שמואל ב 22:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַרְעֵם מִן־שָׁמַיִם יְהוָה וְעֶלְיֹון יִתֵּן קֹולֹו׃

2 Samuel 22:14 New American Standard Bible (© 1995)
"The LORD thundered from heaven, And the Most High uttered His voice.

1 Samuelsboken 2:10 De som strida mot HERREN bliva krossade, ovan dem dundrar han i himmelen; ja, HERREN dömer jordens ändar. Men han giver makt åt sin konung, han upphöjer sin smordes horn.

1 Samuelsboken 7:10 Under det att Samuel offrade brännoffret, ryckte nämligen filistéerna fram till strid mot Israel; men HERREN lät ett starkt tordön dundra över filistéerna på den dagen och förvirrade dem, så att de blevo slagna av Israel.

Job 37:2 Hören, hören huru hans röst ljuder vred, hören dånet som går ut ur hans mun.

Psaltaren 29:3 HERRENS röst går ovan vattnen; Gud, den härlige, dundrar, ja, HERREN, ovan de stora vattnen.