Hga Visan 8:3 Hans vänstra arm vilar under mitt huvud, och hans högra omfamnar mig.

◄ Hga Visan 8:3 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Hans vänstra arm vilar under mitt huvud, och hans högra omfamnar mig.

Dansk (1917 / 1931)
Hans venstre under mit Hoved, hans højre tager mig i Favn.

Norsk (1930)
Hans venstre hånd er under mitt hode, og hans høire hånd favner mig.

King James Bible
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.

English Revised Version
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.

Treasury i Bibeln Kunskap

Hga Visan 2:6
Hans vänstra arm vilar under mitt huvud, och hans högra omfamnar mig.

5 Mosebok 33:27
En tillflykt är han, urtidens Gud, och härnere råda hans eviga armar. Han förjagade fienderna för dig, han sade: Förgör dem.

Jesaja 62:4,5
Du skall icke mer kallas »den övergivna», ej heller skall ditt land mer kallas »ödemark», utan du skall få heta »hon som jag har min lust i», och ditt land skall få heta »äkta hustrun»; ty HERREN har sin lust i dig, och ditt land har fått sin äkta man.…

2 Korinthierbrevet 12:9
Men Herren har sagt till mig; »Min nåd är dig nog, ty kraften fullkomnas i svaghet.» Därför vill jag hellre med glädje berömma mig av min svaghet, på det att Kristi kraft må komma och vila över mig.

Länkar

Hga Visan 8:3 Inter • Hga Visan 8:3 Flerspråkig • Cantares 8:3 Spanska • Cantique des Cantiqu 8:3 Franska • Hohelied 8:3 Tyska • Hga Visan 8:3 Kinesiska • Song of Solomon 8:3 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Hga Visan 8
…2Jag finge då ledsaga dig, föra dig in i min moders hus, och du skulle undervisa mig; kryddat vin skulle jag giva dig att dricka, saft från mitt granatträd. ---- 3Hans vänstra arm vilar under mitt huvud, och hans högra omfamnar mig. 4Jag besvär eder, I Jerusalems döttrar: Oroen icke kärleken, stören den icke, förrän den själv så vill.

Korshänvisningar

Hga Visan 8:2
Jag finge då ledsaga dig, föra dig in i min moders hus, och du skulle undervisa mig; kryddat vin skulle jag giva dig att dricka, saft från mitt granatträd. ----

Hga Visan 8:4
Jag besvär eder, I Jerusalems döttrar: Oroen icke kärleken, stören den icke, förrän den själv så vill.