Parallella Vers Svenska (1917) Ty se, vintern är förbi, regntiden är förliden och har gått sin kos. Dansk (1917 / 1931) Thi nu er Vinteren omme, Regntiden svandt, for hen, Norsk (1930) For se, nu er vinteren omme, regnet har draget forbi og er borte; King James Bible For, lo, the winter is past, the rain is over and gone; English Revised Version For, lo, the winter is past, the rain is over and gone; Treasury i Bibeln Kunskap Predikaren 3:4,11 Jesaja 12:1,2 Jesaja 40:2 Jesaja 54:6-8 Jesaja 60:1,2 Matteus 5:4 Efesierbrevet 5:8 Uppenbarelseboken 11:14,15 Länkar Hga Visan 2:11 Inter • Hga Visan 2:11 Flerspråkig • Cantares 2:11 Spanska • Cantique des Cantiqu 2:11 Franska • Hohelied 2:11 Tyska • Hga Visan 2:11 Kinesiska • Song of Solomon 2:11 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hga Visan 2 …10Min vän begynner tala, han säger till mig: »Stå upp, min älskade, du min sköna, och kom hitut. 11Ty se, vintern är förbi, regntiden är förliden och har gått sin kos. 12Blommorna visa sig på marken, tiden har kommit, då vinträden skäras, och turturduvan låter höra sin röst i vårt land.… Korshänvisningar Hga Visan 2:10 Min vän begynner tala, han säger till mig: »Stå upp, min älskade, du min sköna, och kom hitut. Hga Visan 2:12 Blommorna visa sig på marken, tiden har kommit, då vinträden skäras, och turturduvan låter höra sin röst i vårt land. |
    |