Parallella Vers Svenska (1917) Nu säger du kanhända: »Det var för att jag skulle bliva inympad som en del grenar brötos bort.» Dansk (1917 / 1931) Du vil vel sige: Grene bleve afbrudte, for at jeg skulde blive indpodet. Norsk (1930) Du vil da si: Grenene blev avbrutt forat jeg skulde bli innpodet. King James Bible Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in. English Revised Version Thou wilt say then, Branches were broken off, that I might be grafted in. Treasury i Bibeln Kunskap that. Romabrevet 11:11,12,17,23,24 Länkar Romabrevet 11:19 Inter • Romabrevet 11:19 Flerspråkig • Romanos 11:19 Spanska • Romains 11:19 Franska • Roemer 11:19 Tyska • Romabrevet 11:19 Kinesiska • Romans 11:19 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Romabrevet 11 …18så må du icke därför förhäva dig över grenarna. Nej, om du skulle vilja förhäva dig, så besinna att det icke är du som bär roten, utan att roten bär dig. 19Nu säger du kanhända: »Det var för att jag skulle bliva inympad som en del grenar brötos bort.» 20Visserligen. För sin otros skull blevo de bortbrutna, och du får vara kvar genom din tro. Hav då inga högmodiga tankar, utan lev i fruktan.… Korshänvisningar Romabrevet 9:19 Nu torde du säga till mig: »Vad har han då att förebrå oss? Kan väl någon stå emot hans vilja?» Romabrevet 11:17 Men om nu några av grenarna hava brutits bort, och du, som är av ett vilt olivträd, har blivit inympad bland grenarna och med dem har fått delaktighet i det äkta olivträdets saftrika rot, |
    |