Uppenbarelseboken 17:13 Dessa hava ett och samma sinne, och de giva sin makt och myndighet åt vilddjuret.

Bibeln > Uppenbarelseboken > Område 17 > Vers 13

◄ Uppenbarelseboken 17:13 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Dessa hava ett och samma sinne, och de giva sin makt och myndighet åt vilddjuret.

Dansk (1917 / 1931)
Disse have eet Sind, og deres Kraft og Magt give de til Dyret.

Norsk (1930)
Disse har én tanke, og sin kraft og sin makt gir de til dyret.

King James Bible
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.

English Revised Version
These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.

Treasury i Bibeln Kunskap

one.

Filipperbrevet 1:27
Fören allenast en sådan vandel som är värdig Kristi evangelium, så att jag -- vare sig jag kommer och besöker eder, eller jag förbliver frånvarande -- får höra om eder att I stån fasta i en och samme Ande och endräktigt kämpen tillsammans för tron på evangelium,

Filipperbrevet 2:2
gören då min glädje fullkomlig, i det att I ären ens till sinnes, uppfyllda av samma kärlek, endräktiga, liksinnade,

shall.

Jesaja 10:5-7
Ve över Assur, min vredes ris, som bär min ogunst såsom en stav i sin hand!…

Hesekiel 38:10
Så säger Herren, HERREN: På den tiden skola planer uppstå i ditt hjärta, och du skall tänka ut onda anslag.

Apostagärningarna 4:28
de församlade sig till att utföra allt vad din hand och ditt rådslut förut hade bestämt skola ske.

Länkar

Uppenbarelseboken 17:13 Inter • Uppenbarelseboken 17:13 Flerspråkig • Apocalipsis 17:13 Spanska • Apocalypse 17:13 Franska • Offenbarung 17:13 Tyska • Uppenbarelseboken 17:13 Kinesiska • Revelation 17:13 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Uppenbarelseboken 17
…12Och de tio horn som du har sett, de äro tio konungar, som ännu icke hava kommit till konungavälde, men som för en kort tid, tillika med vilddjuret, få makt såsom konungar. 13Dessa hava ett och samma sinne, och de giva sin makt och myndighet åt vilddjuret.

Korshänvisningar

Uppenbarelseboken 17:17
Ty Gud har ingivit dem i hjärtat att de skola utföra vad han har i sinnet, och att de alla skola handla i ett och samma sinne, och att de skola giva sitt välde åt vilddjuret, till dess Guds utsagor hava fullbordats.

Uppenbarelseboken 17:14
De skola giva sig i strid med Lammet; men Lammet jämte de kallade och utvalda och trogna som följa det, skall övervinna dem, ty Lammet är herrarnas herre och konungarnas konung.»