Uppenbarelseboken 16:20
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och alla öar flydde, och inga berg funnos mer.

Dansk (1917 / 1931)
Og hver Ø flyede, og Bjerge bleve ikke fundne.

Norsk (1930)
Og hver ø vek bort, og fjell blev ikke funnet.

King James Bible
And every island fled away, and the mountains were not found.

English Revised Version
And every island fled away, and the mountains were not found.
Treasury i Bibeln Kunskap

Uppenbarelseboken 6:14
Och himmelen vek undan, såsom när en bokrulle rullas tillhopa; och alla berg och öar flyttades bort ifrån sin plats.

Uppenbarelseboken 20:11
Och jag såg en stor vit tron och honom som satt därpå; och för hans ansikte flydde jord och himmel, och ingen plats blev funnen för dem.

Jesaja 2:14-17
över alla höga berg och alla stolta höjder,…

Jeremia 4:23-25
Jag såg på jorden, och se, den var öde och tom, och upp mot himmelen, och där lyste intet ljus.…

Länkar
Uppenbarelseboken 16:20 InterUppenbarelseboken 16:20 FlerspråkigApocalipsis 16:20 SpanskaApocalypse 16:20 FranskaOffenbarung 16:20 TyskaUppenbarelseboken 16:20 KinesiskaRevelation 16:20 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Uppenbarelseboken 16
19Och den stora staden rämnade söder i tre delar, och folkens städer störtade samman; och Gud kom ihåg det stora Babylon, så att han räckte det kalken med sin stränga vredes vin. 20Och alla öar flydde, och inga berg funnos mer. 21Och stora hagel, centnertunga, föllo ned från himmelen på människorna; och människorna hädade Gud för den plåga som haglen vållade, ty den plågan var mycket stor.
Korshänvisningar
Apostagärningarna 13:6
Och sedan de hade färdats över hela ön ända till Pafos, träffade de där på en judisk trollkarl och falsk profet, vid namn Barjesus,

Uppenbarelseboken 6:14
Och himmelen vek undan, såsom när en bokrulle rullas tillhopa; och alla berg och öar flyttades bort ifrån sin plats.

Uppenbarelseboken 20:11
Och jag såg en stor vit tron och honom som satt därpå; och för hans ansikte flydde jord och himmel, och ingen plats blev funnen för dem.

Uppenbarelseboken 16:19
Överst på sidan
Överst på sidan