Psaltaren 78:68
Parallella Vers
Svenska (1917)
Men han utvalde Juda stam, Sions berg, som han älskade.

Dansk (1917 / 1931)
han udvalgte Judas Stamme, Zions Bjerg, som han elsker;

Norsk (1930)
men han utvalgte Juda stamme, Sions berg som han elsket.

King James Bible
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.

English Revised Version
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
Treasury i Bibeln Kunskap

chose

1 Mosebok 49:8-10
Dig, Juda, dig skola dina bröder prisa; din hand skall vara på dina fienders nacke, för dig skola din faders söner buga sig.…

Rut 4:17-22
Och grannkvinnorna sade: »Noomi har fått en son»; och de gåvo honom namn, de kallade honom Obed. Han blev fader till Isai, Davids fader.…

1 Samuelsboken 16:1
Och HERREN sade till Samuel: »Huru länge tänker du sörja över Saul? Jag har ju förkastat honom, ty jag vill icke längre att han skall vara konung över Israel. Fyll ditt horn med olja och gå åstad jag vill sända dig till betlehemiten Isai, ty en av hans söner har jag utsett åt mig till konung.»

2 Krönikeboken 6:6
men Jerusalem har jag nu utvalt, för att mitt namn skall vara där, och David har jag utvalt till att råda över mitt folk Israel.'

mount

Psaltaren 87:2
HERREN älskar Sions portar mest bland alla Jakobs boningar.

Psaltaren 132:12-14
Om dina barn hålla mitt förbund och hålla mitt vittnesbörd, som jag skall lära dem, så skola ock deras barn till evig tid få sitta på din tron.…

Länkar
Psaltaren 78:68 InterPsaltaren 78:68 FlerspråkigSalmos 78:68 SpanskaPsaume 78:68 FranskaPsalm 78:68 TyskaPsaltaren 78:68 KinesiskaPsalm 78:68 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 78
67Han förkastade ock Josefs hydda och utvalde icke Efraims stam. 68Men han utvalde Juda stam, Sions berg, som han älskade. 69Och han byggde sin helgedom hög såsom himmelen, fast såsom jorden, som han har grundat för evigt.…
Korshänvisningar
2 Mosebok 15:17
Du för dem in och planterar dem på din arvedels berg, på den plats, o HERRE, som du har gjort till din boning, i den helgedom, Herre, som dina händer hava berett.

4 Mosebok 1:26
Avkomlingarna av Judas söner, upptecknade efter sina släkter och efter sina familjer, vart namn räknat särskilt, de som voro tjugu år gamla eller därutöver, alla stridbara män,

5 Mosebok 12:5
utan den plats som HERREN, eder Gud, utväljer inom någon av edra stammar till att där fästa sitt namn, denna boning skolen I söka och dit skall du gå.

Psaltaren 87:2
HERREN älskar Sions portar mest bland alla Jakobs boningar.

Psaltaren 114:2
då vart Juda hans helgedom, Israel hans herradöme.

Psaltaren 132:13
Ty HERREN har utvalt Sion, där vill han hava sin boning.

Psaltaren 133:3
Det är likt Hermons dagg, som faller ned på Sions-bergen. Ty där beskär HERREN välsignelse, liv till evig tid.

Psaltaren 78:67
Överst på sidan
Överst på sidan