Psaltaren 78:64 Deras präster föllo för svärd, och inga änkor kunde hålla klagogråt.

Bibeln > Psaltaren > Område 78 > Vers 64

◄ Psaltaren 78:64 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Deras präster föllo för svärd, och inga änkor kunde hålla klagogråt.

Dansk (1917 / 1931)
dets Præster faldt for Sværdet, dets Enker holdt ikke Klagefest.

Norsk (1930)
Dets prester falt for sverdet, og dets enker holdt ikke klagemål*.

King James Bible
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.

English Revised Version
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.

Treasury i Bibeln Kunskap

priests

1 Samuelsboken 2:33,34
Dock vill jag icke från mitt altare utrota var man av din slakt, så att jag kommer dina ögon att förtvina och din själ att försmäkta; men alla som växa upp i ditt hus skola dö, när de hava hunnit till manlig ålder.…

1 Samuelsboken 4:11,17
Så stridde nu filistéerna, och israeliterna blevo slagna och flydde var och en till sin hydda, och nederlaget blev mycket stort: av Israel föllo trettio tusen man fotfolk.…

1 Samuelsboken 22:18,19
Då sade konungen till Doeg: »Träd du fram och stöt ned prästerna.» Edoméen Doeg trädde då fram och stötte ned prästerna och dödade på den dagen åttiofem män som buro linne-efod.…

widows

1 Samuelsboken 4:19,20
När han nämnde om Guds ark, föll Eli baklänges av stolen vid sidan av porten och bröt nacken av sig och dog; ty mannen var gammal och tung. Han hade då varit domare i Israel i fyrtio år.…

Job 27:15
De som slippa undan läggas i graven genom pest, och hans änkor kunna icke hålla sin klagogråt.

Hesekiel 24:23
Och I skolen behålla huvudbindlarna på edra huvuden och skorna på edra fötter; I skolen icke hålla dödsklagan eller gråta, utan skolen sitta där försmäktande genom edra missgärningar och sucka med varandra.

Länkar

Psaltaren 78:64 Inter • Psaltaren 78:64 Flerspråkig • Salmos 78:64 Spanska • Psaume 78:64 Franska • Psalm 78:64 Tyska • Psaltaren 78:64 Kinesiska • Psalm 78:64 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 78
…63Deras unga män förtärdes av eld, och deras jungfrur blevo utan brudsång. 64Deras präster föllo för svärd, och inga änkor kunde hålla klagogråt. 65Då vaknade Herren såsom ur en sömn, han reste sig, lik en hjälte som hade legat dövad av vin.…

Korshänvisningar

1 Samuelsboken 4:17
Och mannen sade till Eli: »Jag är den som har kommit från slagfältet; jag har i dag flytt ifrån slagfältet.» Då sade han: »Huru har det gått, min son?»

1 Samuelsboken 22:18
Då sade konungen till Doeg: »Träd du fram och stöt ned prästerna.» Edoméen Doeg trädde då fram och stötte ned prästerna och dödade på den dagen åttiofem män som buro linne-efod.

Job 27:15
De som slippa undan läggas i graven genom pest, och hans änkor kunna icke hålla sin klagogråt.

Klagovisorna 2:20
Se, HERRE, och akta på vem du så har hemsökt. Skola då kvinnor nödgas äta sin livsfrukt, barnen som de hava burit i sin famn? Skall man i Herrens helgedom dräpa präster och profeter?

Hesekiel 24:23
Och I skolen behålla huvudbindlarna på edra huvuden och skorna på edra fötter; I skolen icke hålla dödsklagan eller gråta, utan skolen sitta där försmäktande genom edra missgärningar och sucka med varandra.