Parallella Vers Svenska (1917) Ja, han gav sitt folk till pris åt svärdet, och på sin arvedel förgrymmades han. Dansk (1917 / 1931) prisgav sit Folk for Sværdet, blev vred paa sin Arvelod; Norsk (1930) Og han overgav sitt folk til sverdet og harmedes på sin arv. King James Bible He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. English Revised Version He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. Treasury i Bibeln Kunskap gave 1 Samuelsboken 4:2,10,11 wrought Psaltaren 89:38 Jesaja 64:9 Länkar Psaltaren 78:62 Inter • Psaltaren 78:62 Flerspråkig • Salmos 78:62 Spanska • Psaume 78:62 Franska • Psalm 78:62 Tyska • Psaltaren 78:62 Kinesiska • Psalm 78:62 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 78 …61han gav sin makt i fångenskap och sin ära i fiendehand. 62Ja, han gav sitt folk till pris åt svärdet, och på sin arvedel förgrymmades han. 63Deras unga män förtärdes av eld, och deras jungfrur blevo utan brudsång.… Korshänvisningar Domarboken 20:21 Men Benjamins barn drogo ut ur Gibea och nedgjorde på den dagen tjugutvå tusen man av Israel. 1 Samuelsboken 4:10 Men fatten dock mod och varen män, I filistéer, så att I icke bliven trälar åt hebréerna, såsom de hava varit trälar åt eder. Ja, varen män och striden.» Klagovisorna 2:21 På jorden, ute på gatorna, ligga de, både unga och gamla; mina jungfrur och mina unga män hava fallit för svärd. Du dräpte på din vredes dag, du slaktade utan förskoning. |
    |