Psaltaren 78:26
Parallella Vers
Svenska (1917)
Han lät östanvinden fara ut på himmelen, och genom sin makt förde han sunnanvinden fram.

Dansk (1917 / 1931)
Han rejste Østenvinden paa Himlen, førte Søndenvinden frem ved sin Kraft;

Norsk (1930)
Han lot østenvinden fare ut i himmelen og førte sønnenvinden frem ved sin styrke.

King James Bible
He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.

English Revised Version
He caused the east wind to blow in the heaven: and by his power he guided the south wind.
Treasury i Bibeln Kunskap

he caused

Psaltaren 135:7
han som låter regnskyar stiga upp från jordens ända, han som låter ljungeldar komma med regn och för vinden ut ur dess förvaringsrum;

4 Mosebok 11:31
Och en stormvind for ut ifrån HERREN, och den förde med sig vaktlar från havet och drev dem över lägret, en dagsresa vitt på vardera sidan, runt omkring lägret, och vid pass två alnar högt över marken.

blow.

Länkar
Psaltaren 78:26 InterPsaltaren 78:26 FlerspråkigSalmos 78:26 SpanskaPsaume 78:26 FranskaPsalm 78:26 TyskaPsaltaren 78:26 KinesiskaPsalm 78:26 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 78
25Änglabröd fingo människor äta; han sände dem mat till fyllest. 26Han lät östanvinden fara ut på himmelen, och genom sin makt förde han sunnanvinden fram. 27Och han lät kött regna över dem såsom stoft, bevingade fåglar såsom havets sand;…
Korshänvisningar
4 Mosebok 11:31
Och en stormvind for ut ifrån HERREN, och den förde med sig vaktlar från havet och drev dem över lägret, en dagsresa vitt på vardera sidan, runt omkring lägret, och vid pass två alnar högt över marken.

Psaltaren 78:27
Och han lät kött regna över dem såsom stoft, bevingade fåglar såsom havets sand;

Psaltaren 78:25
Överst på sidan
Överst på sidan