Parallella Vers Svenska (1917) Gud, hör min bön, lyssna till min muns tal. Dansk (1917 / 1931) hør, o Gud, min Bøn, lyt til min Munds Ord! Norsk (1930) Gud, hør min bønn, vend øret til min munns ord! King James Bible Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth. English Revised Version Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth. Treasury i Bibeln Kunskap Psaltaren 5:1-3 Psaltaren 13:3 Psaltaren 55:1,2 Psaltaren 130:2 Psaltaren 143:7 Länkar Psaltaren 54:2 Inter • Psaltaren 54:2 Flerspråkig • Salmos 54:2 Spanska • Psaume 54:2 Franska • Psalm 54:2 Tyska • Psaltaren 54:2 Kinesiska • Psalm 54:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 54 1För sångmästaren, med strängaspel; en sång av David, (2) när sifiterna kommo och sade till Saul: »David håller sig nu gömd hos oss.» (3) Gud, fräls mig genom ditt namn, och skaffa mig rätt genom din makt. 2Gud, hör min bön, lyssna till min muns tal. 3Ty främlingar resa sig upp mot mig, och våldsverkare stå efter mitt liv; de hava icke Gud för ögonen. Sela.… Korshänvisningar Psaltaren 5:1 För sångmästaren, till Nehilót; en psalm av David. (2) Lyssna till mina ord, HERRE; förnim min suckan. Psaltaren 17:6 Så åkallar jag nu dig, ty du, Gud, skall svara mig; böj ditt öra till mig, hör mitt tal. Psaltaren 55:1 För sångmästaren, med strängaspel; en sång av David. (2) Lyssna, Gud, till min bön, och fördölj dig icke för min åkallan. |
    |