Parallella Vers Svenska (1917) Undfly den, gå ej in på den, vik av ifrån den och gå undan. Dansk (1917 / 1931) sky den og følg den ikke, vig fra den, gaa udenom; Norsk (1930) Sky den, følg den ikke, vik fra den og gå forbi! King James Bible Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. English Revised Version Avoid it, pass not by it; turn from it, and pass on. Treasury i Bibeln Kunskap Ordspråksboken 5:8 Ordspråksboken 6:5 2 Mosebok 23:7 Job 11:14 Job 22:23 Jesaja 33:15 Efesierbrevet 5:11 1 Thessalonikerbr. 5:22 Länkar Ordspråksboken 4:15 Inter • Ordspråksboken 4:15 Flerspråkig • Proverbios 4:15 Spanska • Proverbes 4:15 Franska • Sprueche 4:15 Tyska • Ordspråksboken 4:15 Kinesiska • Proverbs 4:15 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 4 …14Träd icke in på de ogudaktigas stig, och skrid icke fram på de ondas väg. 15Undfly den, gå ej in på den, vik av ifrån den och gå undan. 16Ty de kunna icke sova, om de ej få göra vad ont är, sömnen förtages dem, om de ej få vålla någons fall.… Korshänvisningar Ordspråksboken 4:14 Träd icke in på de ogudaktigas stig, och skrid icke fram på de ondas väg. Ordspråksboken 4:16 Ty de kunna icke sova, om de ej få göra vad ont är, sömnen förtages dem, om de ej få vålla någons fall. |