Ordspråksboken 25:28 Såsom en stad vars murar äro nedbrutna och borta, så är en man som icke kan styra sitt sinne.

Bibeln > Ordspråksboken > Område 25 > Vers 28

◄ Ordspråksboken 25:28 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Såsom en stad vars murar äro nedbrutna och borta, så är en man som icke kan styra sitt sinne.

Dansk (1917 / 1931)
Som aaben By uden Mur er en Mand, der ikke kan styre sit Sind.

Norsk (1930)
Som en by hvis murer er brutt ned og borte, er en mann som ikke kan styre sitt sinn.

King James Bible
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.

English Revised Version
He whose spirit is without restraint is like a city that is broken down and hath no wall.

Treasury i Bibeln Kunskap

Ordspråksboken 16:32
Bättre är en tålmodig man än en stark, och bättre den som styr sitt sinne än den som intager en stad.

Ordspråksboken 22:24
Giv dig icke i sällskap med den som lätt vredgas eller i lag med en snarsticken man,

1 Samuelsboken 20:30
Då upptändes Sauls vrede mot Jonatan, och han sade till honom: »Du son till en otuktig kvinna! Visste jag då icke att du hade funnit behag i Isais son, till skam för dig själv och till skam för din moders blygd!

1 Samuelsboken 25:17
Så betänk nu och se till, vad du bör göra, ty något ont är nog beslutet mot vår herre och över hela hans hus; och han är ju en ond man, så att ingen vågar säga något åt honom.»

Länkar

Ordspråksboken 25:28 Inter • Ordspråksboken 25:28 Flerspråkig • Proverbios 25:28 Spanska • Proverbes 25:28 Franska • Sprueche 25:28 Tyska • Ordspråksboken 25:28 Kinesiska • Proverbs 25:28 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Ordspråksboken 25
…27Att äta för mycket honung är icke gott, och den som vinner ära får sin ära nagelfaren. 28Såsom en stad vars murar äro nedbrutna och borta, så är en man som icke kan styra sitt sinne.

Korshänvisningar

2 Krönikeboken 32:5
Och han tog mod till sig och byggde upp muren överallt där den var nedbruten, och byggde tornen högre, och förde upp en annan mur därutanför, och befäste Millo i Davids stad, och lät göra skjutvapen i myckenhet, så ock sköldar.

Nehemja 1:3
De sade till mig: »De kvarblivna, de som efter fångenskapen finnas kvar i hövdingdömet, lida stor nöd och smälek, och Jerusalems mur är nedbruten, och dess portar äro uppbrända i eld.»

Ordspråksboken 16:32
Bättre är en tålmodig man än en stark, och bättre den som styr sitt sinne än den som intager en stad.