4 Mosebok 7:7
Parallella Vers
Svenska (1917)
Två vagnar och fyra oxar gav han åt Gersons barn, efter beskaffenheten av deras tjänst;

Dansk (1917 / 1931)
To Vogne og fire Stykker Hornkvæg gav han Gersoniterne med Henblik paa deres særlige Arbejde,

Norsk (1930)
To av vognene og fire av oksene gav han til Gersons barn, efter deres særlige tjeneste.

King James Bible
Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service:

English Revised Version
Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service:
Treasury i Bibeln Kunskap

two wagons

4 Mosebok 3:25,26
Och Gersons barn skulle vid uppenbarelsetältet hava vården om själva tabernaklet och dess täckelse, om dess överdrag och om förhänget för ingången till uppenbarelsetältet,…

4 Mosebok 4:24-28
Detta skall vara gersoniternas släkters tjänstgöring, vad de hava att göra och vad de hava att bära:…

sons of Gershon.

Länkar
4 Mosebok 7:7 Inter4 Mosebok 7:7 FlerspråkigNúmeros 7:7 SpanskaNombres 7:7 Franska4 Mose 7:7 Tyska4 Mosebok 7:7 KinesiskaNumbers 7:7 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
4 Mosebok 7
6Och Mose tog emot vagnarna och oxarna och gav dem åt leviterna. 7Två vagnar och fyra oxar gav han åt Gersons barn, efter beskaffenheten av deras tjänst; 8fyra vagnar och åtta oxar gav han åt Meraris barn, efter beskaffenheten av den tjänst de förrättade under ledning av Itamar, prästen Arons son;…
Korshänvisningar
1 Mosebok 45:19
Alltså bjuder jag dig nu att säga: 'Detta skolen I göra: tagen eder vagnar i Egyptens land för edra späda barn och edra hustrur, och hämten eder fader och kommen hit.

4 Mosebok 4:24
Detta skall vara gersoniternas släkters tjänstgöring, vad de hava att göra och vad de hava att bära:

4 Mosebok 7:6
Och Mose tog emot vagnarna och oxarna och gav dem åt leviterna.

4 Mosebok 7:6
Överst på sidan
Överst på sidan