4 Mosebok 7:62
Parallella Vers
Svenska (1917)
vidare en skål av guld om tio siklar, full med rökelse,

Dansk (1917 / 1931)
en Kande paa 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse,

Norsk (1930)
en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,

King James Bible
One golden spoon of ten shekels, full of incense:

English Revised Version
one golden spoon of ten shekels, full of incense;
Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 112:2
Hans efterkommande skola bliva väldiga på jorden; de redligas släkte skall varda välsignat.

Jesaja 66:20
Och på hästar och i vagnar och bärstolar och på mulåsnor och dromedarer skola de från alla folk föra alla edra bröder fram till mitt heliga berg i Jerusalem såsom ett spisoffer åt HERREN, säger HERREN, likasom Israels barn i rena kärl föra fram spisoffer till HERRENS hus.

Daniel 9:27
Och han skall med många sluta ett starkt förbund för en vecka, och för en halv vecka skola genom honom slaktoffer och spisoffer vara avskaffade; och på styggelsens vinge skall förödaren komma. Detta skall fortgå, till dess att förstöring och oryggligt besluten straffdom utgjuter sig över förödaren.»

Romabrevet 15:16
att jag nämligen skall förrätta Kristi Jesu tjänst bland hedningarna och vara en prästerlig förvaltare av Guds evangelium, så att hedningarna bliva ett honom välbehagligt offer, helgat i den helige Ande.

Filipperbrevet 4:18
Jag har nu fått ut allt, och det i överflödande mått. Jag har fullt upp, sedan jag av Epafroditus har mottagit eder gåva, »en välbehaglig lukt», ett offer som täckes Gud och behagar honom väl.

Hebreerbrevet 13:15
Så låtom oss då genom honom alltid till Gud »frambära ett lovets offer», det är »en frukt ifrån läppar» som prisa hans namn.

Länkar
4 Mosebok 7:62 Inter4 Mosebok 7:62 FlerspråkigNúmeros 7:62 SpanskaNombres 7:62 Franska4 Mose 7:62 Tyska4 Mosebok 7:62 KinesiskaNumbers 7:62 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
4 Mosebok 7
61hans offergåva var ett silverfat, ett hundra trettio siklar i vikt, och en silverskål om sjuttio siklar, efter helgedomssikelns vikt, båda fulla med fint mjöl, begjutet med olja, till spisoffer, 62vidare en skål av guld om tio siklar, full med rökelse, 63vidare en ungtjur, en vädur och ett årsgammalt lamm till brännoffer…
Korshänvisningar
Uppenbarelseboken 5:8
Och när han tog bokrullen, föllo de fyra väsendena och de tjugufyra äldste ned inför Lammet; och de hade var och en sin harpa och hade gyllene skålar, fulla med rökelse, det är de heligas böner.

Uppenbarelseboken 8:3
Och en annan ängel kom och ställde sig vid altaret, och han hade ett gyllene rökelsekar; och mycken rökelse var given åt honom, för att han skulle lägga den till alla de heligas böner på det gyllene altare som stod framför tronen.

Uppenbarelseboken 8:4
Och ur ängelns hand steg röken av rökelsen med de heligas böner upp inför Gud.

4 Mosebok 7:61
hans offergåva var ett silverfat, ett hundra trettio siklar i vikt, och en silverskål om sjuttio siklar, efter helgedomssikelns vikt, båda fulla med fint mjöl, begjutet med olja, till spisoffer,

4 Mosebok 7:63
vidare en ungtjur, en vädur och ett årsgammalt lamm till brännoffer

4 Mosebok 7:61
Överst på sidan
Överst på sidan