Parallella Vers Svenska (1917) Men de som hade omkommit genom hemsökelsen utgjorde tjugufyra tusen. Dansk (1917 / 1931) Men Tallet paa dem, Plagen havde kostet Livet, løb op til 24 000. Norsk (1930) Og de som døde i sotten, var fire og tyve tusen. King James Bible And those that died in the plague were twenty and four thousand. English Revised Version And those that died by the plague were twenty and four thousand. Treasury i Bibeln Kunskap Länkar 4 Mosebok 25:9 Inter • 4 Mosebok 25:9 Flerspråkig • Números 25:9 Spanska • Nombres 25:9 Franska • 4 Mose 25:9 Tyska • 4 Mosebok 25:9 Kinesiska • Numbers 25:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 4 Mosebok 25 …8och följde efter den israelitiske mannen in i tältets sovrum och genomborrade dem båda, såväl den israelitiske mannen som ock kvinnan, i det att han stack henne genom underlivet. Så upphörde hemsökelsen bland Israels barn. 9Men de som hade omkommit genom hemsökelsen utgjorde tjugufyra tusen. Korshänvisningar 1 Korinthierbrevet 10:8 Låtom oss icke heller bedriva otukt, såsom somliga av dem gjorde, varför ock tjugutre tusen föllo på en enda dag. 4 Mosebok 14:37 dessa män som hade talat illa om landet träffades nu av döden genom en hemsökelse, inför HERRENS ansikte. 4 Mosebok 16:48 När han så stod mellan de döda och de levande, upphörde hemsökelsen. 4 Mosebok 16:49 Men de som hade omkommit genom hemsökelsen utgjorde fjorton tusen sju hundra, förutom dem som hade omkommit för Koras skull. 4 Mosebok 25:10 Och HERREN talade till Mose och sade: 4 Mosebok 26:1 Efter denna hemsökelse talade HERREN till Mose och till Eleasar, prästen Arons son, och sade: 4 Mosebok 31:16 Det var ju de som, på Bileams inrådan, förledde Israels barn till att begå otrohet mot HERREN i saken med Peor, och som därigenom vållade att en hemsökelse kom över HERRENS menighet. |
    |