4 Mosebok 21:20 från Bamot till den dal som ligger: på Moabs mark uppe på Pisga, där man kan se ut över ödemarken.

Bibeln > 4 Mosebok > Område 21 > Vers 20

◄ 4 Mosebok 21:20 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
från Bamot till den dal som ligger: på Moabs mark uppe på Pisga, där man kan se ut över ödemarken.

Dansk (1917 / 1931)
fra Bamot til Dalen paa Moabs Højslette, til Pisgas Top, som rager op over Ørkenen.

Norsk (1930)
og fra Bamot til den dal som ligger i Moab-marken, tett ved toppen av Pisga, og hvor en skuer ut over ørkenen.

King James Bible
And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.

English Revised Version
and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.

Treasury i Bibeln Kunskap

country.

4 Mosebok 22:1
Och Israels barn bröto upp och lägrade sig på Moabs hedar, på andra sidan Jordan mitt emot Jeriko.

4 Mosebok 26:63
Dessa voro de som inmönstrades av Mose och prästen Eleasar, när dessa mönstrade Israels barn på Moabs hedar, vid Jordan mitt emot Jeriko.

4 Mosebok 33:49,50
Och deras läger vid Jordan sträckte sig från Bet-Hajesimot ända till Abel-Hassitim på Moabs hedar.…

5 Mosebok 1:5
På andra sidan Jordan. i Moabs land, begynte Mose denna lagutläggning och sade:

to the

4 Mosebok 23:14
Och han tog honom med sig till Väktarplanen på toppen av Pisga. Där byggde han sju altaren och offrade en tjur och en vädur på vart altare.

5 Mosebok 3:27
Stig nu upp på toppen av Pisga, och lyft upp dina ögon mot väster och norr och söder och öster, och se med dina ögon; ty över denna Jordan skall du icke komma.

5 Mosebok 4:49
och hela Hedmarken på andra sidan Jordan på östra sidan, ända till Hedmarkshavet, nedanför Pisgas sluttningar.

5 Mosebok 34:1
Och Mose gick från Moabs hedar upp på berget Nebo, på toppen av Pisga, gent emot Jeriko. Och HERREN lät honom se hela landet: Gilead ända till Dan,

pisgah, or the hill.

4 Mosebok 23:28
Och Balak tog Bileam med sig upp på toppen av Peor, där man kan se ut över ödemarken.

Länkar

4 Mosebok 21:20 Inter • 4 Mosebok 21:20 Flerspråkig • Números 21:20 Spanska • Nombres 21:20 Franska • 4 Mose 21:20 Tyska • 4 Mosebok 21:20 Kinesiska • Numbers 21:20 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

4 Mosebok 21
…19Från öknen drogo de till Mattana, från Mattana till Nahaliel, från: Nahaliel till Bamot, 20från Bamot till den dal som ligger: på Moabs mark uppe på Pisga, där man kan se ut över ödemarken.

Korshänvisningar

4 Mosebok 21:19
Från öknen drogo de till Mattana, från Mattana till Nahaliel, från: Nahaliel till Bamot,

4 Mosebok 21:21
Och Israel skickade sändebud till Sihon, amoréernas konung, och lät säga:

4 Mosebok 23:28
Och Balak tog Bileam med sig upp på toppen av Peor, där man kan se ut över ödemarken.