Parallella Vers Svenska (1917) På andra sidan Jordan. i Moabs land, begynte Mose denna lagutläggning och sade: Dansk (1917 / 1931) Hinsides Jordan i Moabs Land tog Moses sig for at fremsætte følgende Lovudlægning: Norsk (1930) På hin side Jordan, i Moabs land, tok Moses sig fore å utlegge denne lov og sa: King James Bible On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying, English Revised Version beyond Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying, Treasury i Bibeln Kunskap to declare 5 Mosebok 4:8 5 Mosebok 17:18,19 5 Mosebok 31:9 5 Mosebok 32:46 Länkar 5 Mosebok 1:5 Inter • 5 Mosebok 1:5 Flerspråkig • Deuteronomio 1:5 Spanska • Deutéronome 1:5 Franska • 5 Mose 1:5 Tyska • 5 Mosebok 1:5 Kinesiska • Deuteronomy 1:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 5 Mosebok 1 …4Detta skedde sedan han hade slagit Sihon, amoréernas konung, som bodde i Hesbon, och Og, konungen i Basan, som bodde i Astarot, vid Edrei. 5På andra sidan Jordan. i Moabs land, begynte Mose denna lagutläggning och sade: 6HERREN, vår Gud, talade till oss på Horeb och sade: »Länge nog haven I uppehållit eder vid detta berg.… Korshänvisningar 5 Mosebok 1:4 Detta skedde sedan han hade slagit Sihon, amoréernas konung, som bodde i Hesbon, och Og, konungen i Basan, som bodde i Astarot, vid Edrei. 5 Mosebok 1:6 HERREN, vår Gud, talade till oss på Horeb och sade: »Länge nog haven I uppehållit eder vid detta berg. |