4 Mosebok 1:4 I skolen därvid taga till eder en man av var stam, den som är huvudman för sin stams familjer.

◄ 4 Mosebok 1:4 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
I skolen därvid taga till eder en man av var stam, den som är huvudman för sin stams familjer.

Dansk (1917 / 1931)
en Mand af hver Stamme skal hjælpe eder dermed, Overhovedet for Stammens Fædrenehuse.

Norsk (1930)
I skal ha med eder en mann for hver stamme, den som er overhode for stammens familier.

King James Bible
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.

English Revised Version
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of his fathers' house.

Treasury i Bibeln Kunskap

4 Mosebok 1:16
Dessa voro ombud för menigheten, hövdingar för sina fädernestammar, huvudmän för Israels ätter.

4 Mosebok 2:3-31
På framsidan, österut, skall Juda lägra sig under sitt baner, efter sina häravdelningar: Juda barns hövding Naheson, Amminadabs son…

4 Mosebok 7:10-83
Och hövdingarna förde fram skänker till altarets invigning, när det smordes; hövdingarna förde fram dessa sina offergåvor inför altaret.…

4 Mosebok 10:14-27
var Juda barns läger under sitt baner det första som bröt upp, häravdelning efter häravdelning; och anförare för denna här var Naheson, Amminadabs son.…

4 Mosebok 13:2-15
»Sänd åstad några män för att bespeja Kanaans land, som jag vill giva åt Israels barn. En man ur var fädernestam skolen I sända, men allenast sådana som äro hövdingar bland dem.»…

4 Mosebok 17:3
Och Arons namn skall du skriva på Levi stav; ty huvudmannen för denna stams familjer skall hava sin särskilda stav.

4 Mosebok 25:4,14
Och HERREN sade till Mose: »Hämta folkets alla huvudman, och låt upphänga sådana i solen för HERREN, på det att HERRENS vredes glöd må vändas ifrån Israel.»…

4 Mosebok 34:18-28
vidare skolen I taga en hövding ur var stam till att utskifta landet,…

2 Mosebok 18:25
Mose utvalde dugande män ur hela Israel och gjorde dem till huvudmän för folket, till föreståndare somliga över tusen, andra över hundra, andra över femtio och andra över tio.

Josuaé 22:14
och med honom tio hövdingar, en hövding för var stamfamilj inom Israels alla stammar; var och en av dem var huvudman för sin familj inom Israels ätter.

1 Krönikeboken 27:1-22
Och detta är förteckningen på Israels barn, efter deras antal med huvudmännen för deras familjer och med över- och underhövitsmännen och med deras tillsyningsmän vilka tjänade konungen i allt som rörde krigsfolkets avdelningar, vilka avdelningar kommo och avgingo skiftevis för var och en av årets alla månader, var avdelning tjugufyra tusen man stark.…

Länkar

4 Mosebok 1:4 Inter • 4 Mosebok 1:4 Flerspråkig • Números 1:4 Spanska • Nombres 1:4 Franska • 4 Mose 1:4 Tyska • 4 Mosebok 1:4 Kinesiska • Numbers 1:4 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

4 Mosebok 1
…3alla stridbara män i Israel, de män som äro tjugu år gamla eller därutöver, dem skolen I inmönstra efter deras häravdelningar, du och Aron. 4I skolen därvid taga till eder en man av var stam, den som är huvudman för sin stams familjer.

Korshänvisningar

2 Mosebok 18:21
Men sök ut åt dig bland allt folket dugande män som frukta Gud, pålitliga män som hata orätt vinning, och sätt dessa till föreståndare för dem, somliga över tusen, andra över hundra, andra över femtio och andra över tio.

2 Mosebok 18:25
Mose utvalde dugande män ur hela Israel och gjorde dem till huvudmän för folket, till föreståndare somliga över tusen, andra över hundra, andra över femtio och andra över tio.

4 Mosebok 1:16
Dessa voro ombud för menigheten, hövdingar för sina fädernestammar, huvudmän för Israels ätter.

4 Mosebok 30:1
Och Mose talade till Israels barns stamhövdingar och sade: Detta är vad HERREN har bjudit:

5 Mosebok 1:15
Då tog jag huvudmännen i edra stammar, visa och välkända män, och satte dem till huvudmän över eder, till föreståndare, somliga över tusen, andra över hundra, andra över femtio och somliga över tio, och till tillsyningsmän i edra särskilda stammar.

Josuaé 22:14
och med honom tio hövdingar, en hövding för var stamfamilj inom Israels alla stammar; var och en av dem var huvudman för sin familj inom Israels ätter.

1 Kungaboken 8:1
Därefter församlade Salomo de äldste i Israel, alla huvudmännen för stammarna, Israels barns familjehövdingar, till konung Salomo i Jerusalem, för att hämta HERRENS förbundsark upp från Davids stad, det är Sion.