Markus 14:16
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och lärjungarna begåvo sig i väg och kommo in i staden och funno det så som han hade sagt dem; och de redde till påskalammet.

Dansk (1917 / 1931)
Og hans Disciple gik bort og kom ind i Staden og fandt det, saaledes som han havde sagt dem; og de beredte Paaskelammet.

Norsk (1930)
Og disiplene gikk avsted og kom inn i byen og fant det således som han hadde sagt dem; og de gjorde i stand påskelammet.

King James Bible
And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

English Revised Version
And the disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Treasury i Bibeln Kunskap

and found.

Lukas 22:13,35
Och de gingo åstad och funno det så som han hade sagt dem; och de redde till påskalammet.…

Johannes 16:4
Men detta har jag talat till eder, för att I, när den tiden är inne, skolen komma ihåg att jag har sagt eder det. Jag sade eder det icke från begynnelsen, ty jag var ju hos eder.

Länkar
Markus 14:16 InterMarkus 14:16 FlerspråkigMarcos 14:16 SpanskaMarc 14:16 FranskaMarkus 14:16 TyskaMarkus 14:16 KinesiskaMark 14:16 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Markus 14
15Då skall han visa eder en stor sal i övre våningen, tillredd och ordnad för måltid; reden till åt oss där.» 16Och lärjungarna begåvo sig i väg och kommo in i staden och funno det så som han hade sagt dem; och de redde till påskalammet. 17När det sedan hade blivit afton, kom han dit med de tolv.…
Korshänvisningar
Markus 14:15
Då skall han visa eder en stor sal i övre våningen, tillredd och ordnad för måltid; reden till åt oss där.»

Markus 14:17
När det sedan hade blivit afton, kom han dit med de tolv.

Markus 14:15
Överst på sidan
Överst på sidan