Lukas 22:13
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och de gingo åstad och funno det så som han hade sagt dem; och de redde till påskalammet.

Dansk (1917 / 1931)
Og de gik hen og fandt det saaledes, som han havde sagt dem; og de beredte Paaskelammet.

Norsk (1930)
De gikk da avsted, og fant det så som han hadde sagt dem; og de gjorde i stand påskelammet.

King James Bible
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

English Revised Version
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Treasury i Bibeln Kunskap

Lukas 21:33
Himmel och jord skola förgås, men mina ord skola aldrig förgås.

Johannes 2:5
Hans moder sade då till tjänarna: »Vadhelst han säger till eder, det skolen I göra.»

Johannes 11:40
Jesus svarade henne: »Sade jag dig icke, att om du trodde, skulle du få se Guds härlighet?»

Hebreerbrevet 11:8
Genom tron var Abraham lydig, när han blev kallad, och han drog så ut till det land som han skulle få till arvedel; han drog ut, fastän han icke visste vart han skulle komma.

Länkar
Lukas 22:13 InterLukas 22:13 FlerspråkigLucas 22:13 SpanskaLuc 22:13 FranskaLukas 22:13 TyskaLukas 22:13 KinesiskaLuke 22:13 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Lukas 22
12Då skall han visa eder en stor sal i övre våningen, ordnad för måltid; reden till där.» 13Och de gingo åstad och funno det så som han hade sagt dem; och de redde till påskalammet.
Korshänvisningar
Lukas 22:12
Då skall han visa eder en stor sal i övre våningen, ordnad för måltid; reden till där.»

Lukas 22:14
Och när stunden var inne, lade han sig till bords, och apostlarna med honom.

Lukas 22:12
Överst på sidan
Överst på sidan