Parallella Vers Svenska (1917) Då tog Petrus till orda och sade till honom: »Se, vi hava övergivit allt och följt dig.» Dansk (1917 / 1931) Peter tog til Orde og sagde til ham: »Se, vi have forladt alle Ting og fulgt dig.« Norsk (1930) Peter tok til orde og sa til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt dig. King James Bible Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee. English Revised Version Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee. Treasury i Bibeln Kunskap Lo. Markus 1:16-20 Matteus 19:27-30 Lukas 14:33 Lukas 18:28-30 Filipperbrevet 3:7-9 Länkar Markus 10:28 Inter • Markus 10:28 Flerspråkig • Marcos 10:28 Spanska • Marc 10:28 Franska • Markus 10:28 Tyska • Markus 10:28 Kinesiska • Mark 10:28 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Markus 10 …27Jesus såg på dem och sade: »För människor är det omöjligt, men icke för Gud, ty för Gud är allting möjligt.» 28Då tog Petrus till orda och sade till honom: »Se, vi hava övergivit allt och följt dig.» 29Jesus svarade: »Sannerligen säger jag eder: Ingen som för min och evangelii skull har övergivit hus, eller bröder eller systrar, eller moder eller fader, eller barn, eller jordagods,… Korshänvisningar Matteus 4:20 Strax lämnade de näten och följde honom. Markus 4:10 När han sedan hade dragit sig undan ifrån folket, frågade honom de tolv, och med dem de andra som följde honom, om liknelserna. |
    |