Parallella Vers Svenska (1917) Och han sände ut dem till att predika Guds rike och till att bota sjuka. Dansk (1917 / 1931) Og han sendte dem ud for at prædike Guds Rige og helbrede de syge. Norsk (1930) og han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og helbrede syke. King James Bible And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick. English Revised Version And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick. Treasury i Bibeln Kunskap Lukas 10:1,9,11 Lukas 16:16 Matteus 3:2 Matteus 10:7,8 Matteus 13:19 Matteus 24:14 Markus 1:14,15 Markus 6:12 Markus 16:15 Hebreerbrevet 2:3,4 Länkar Lukas 9:2 Inter • Lukas 9:2 Flerspråkig • Lucas 9:2 Spanska • Luc 9:2 Franska • Lukas 9:2 Tyska • Lukas 9:2 Kinesiska • Luke 9:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 9 1Och han kallade tillhopa de tolv och gav dem makt och myndighet över alla onda andar, så ock makt att bota sjukdomar. 2Och han sände ut dem till att predika Guds rike och till att bota sjuka. 3Och han sade till dem: »Tagen intet med eder på vägen, varken stav eller ränsel eller bröd eller penningar, och haven icke heller dubbla livklädnader.… Korshänvisningar Matteus 10:5 Dessa tolv sände Jesus ut; och han bjöd dem och sade: »Ställen icke eder färd till hedningarna, och gån icke in i någon samaritisk stad, Matteus 10:7 Och där I gån fram skolen I predika och säga: 'Himmelriket är nära.' |