Lukas 7:18
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och allt detta fick Johannes höra berättas av sina lärjungar.

Dansk (1917 / 1931)
Og Johannes's Disciple fortalte ham om alt dette. Og Johannes kaldte to af sine Disciple til sig

Norsk (1930)
Og Johannes' disipler fortalte ham om alt dette. Da kalte Johannes to av sine disipler til sig,

King James Bible
And the disciples of John shewed him of all these things.

English Revised Version
And the disciples of John told him of all these things.
Treasury i Bibeln Kunskap

See on

Matteus 11:2-6
Men när Johannes i sitt fängelse fick höra om Kristi gärningar, sände han bud med sina lärjungar…

Johannes 3:26
Och de kommo till Johannes och sade till honom: »Rabbi, se, den som var hos dig på andra sidan Jordan, den som du har vittnat om, han döper, och alla komma till honom.»

Länkar
Lukas 7:18 InterLukas 7:18 FlerspråkigLucas 7:18 SpanskaLuc 7:18 FranskaLukas 7:18 TyskaLukas 7:18 KinesiskaLuke 7:18 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Lukas 7
18Och allt detta fick Johannes höra berättas av sina lärjungar. 19Då kallade Johannes till sig två av sina lärjungar och sände dem till Herren med denna fråga: »Är du den som skulle komma, eller skola vi förbida någon annan?»…
Korshänvisningar
Matteus 11:2
Men när Johannes i sitt fängelse fick höra om Kristi gärningar, sände han bud med sina lärjungar

Matteus 14:12
Men hans lärjungar kommo och togo hans döda kropp och begrovo honom. Sedan gingo de och omtalade det för Jesus.

Lukas 7:17
Överst på sidan
Överst på sidan