Parallella Vers Svenska (1917) Om du alltså tillbeder inför mig, så skall den hel och hållen höra dig till.» Dansk (1917 / 1931) Dersom du altsaa vil tilbede mig, skal den helt tilhøre dig.« Norsk (1930) vil nu du falle ned og tilbede mig, da skal det alt sammen være ditt. King James Bible If thou therefore wilt worship me, all shall be thine. English Revised Version If thou therefore wilt worship before me, it shall all be thine. Treasury i Bibeln Kunskap worship me. Lukas 8:28 Lukas 17:16 Psaltaren 72:11 Jesaja 45:14 Jesaja 46:6 Matteus 2:11 Uppenbarelseboken 4:10 Uppenbarelseboken 5:8 Uppenbarelseboken 22:8 Länkar Lukas 4:7 Inter • Lukas 4:7 Flerspråkig • Lucas 4:7 Spanska • Luc 4:7 Franska • Lukas 4:7 Tyska • Lukas 4:7 Kinesiska • Luke 4:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 4 …6och sade till honom: »Åt dig vill jag giva makten över allt detta med dess härlighet; ty åt mig har den blivit överlämnad, och åt vem jag vill kan jag giva den. 7Om du alltså tillbeder inför mig, så skall den hel och hållen höra dig till.» 8Jesus svarade och sade till honom: »Det är skrivet: 'Herren, din Gud, skall du tillbedja, och honom allena skall du tjäna.'»… Korshänvisningar Lukas 4:6 och sade till honom: »Åt dig vill jag giva makten över allt detta med dess härlighet; ty åt mig har den blivit överlämnad, och åt vem jag vill kan jag giva den. Lukas 4:8 Jesus svarade och sade till honom: »Det är skrivet: 'Herren, din Gud, skall du tillbedja, och honom allena skall du tjäna.'» |