Domarboken 1:22 Så drogo ock männen av Josefs hus upp till Betel, och HERREN var med dem.

Bibeln > Domarboken > Område 1 > Vers 22

◄ Domarboken 1:22 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Så drogo ock männen av Josefs hus upp till Betel, och HERREN var med dem.

Dansk (1917 / 1931)
Men ogsaa Josefs Hus drog op og gik mod Betel; og HERREN var med dem.

Norsk (1930)
Josefs barn drog også ut; de gikk imot Betel, og Herren var med dem.

King James Bible
And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.

English Revised Version
And the house of Joseph, they also went up against Beth-el: and the LORD was with them.

Treasury i Bibeln Kunskap

the house

4 Mosebok 1:10,32
av Josefs barn: av Efraim: Elisama, Ammihuds son; av Manasse: Gamliel, Pedasurs son;…

Josuaé 14:4
Ty Josefs barn utgjorde två stammar, Manasse och Efraim; och åt leviterna gav man icke någon särskild del av landet, utan allenast några städer att bo i, med tillhörande utmarker för deras boskap och deras övriga egendom.

Josuaé 16:1-4
Och lotten föll ut för Josefs barn sålunda: Landet från Jordan vid Jeriko till Jerikos vatten österut, öknen, som från Jeriko höjer sig uppåt Bergsbygden mot Betel.…

1 Krönikeboken 7:29
Men i Manasse barns ägo voro Bet-Sean med underlydande orter, Taanak med underlydande orter, Megiddo med underlydande orter, Dor med underlydande orter. Här bodde nu Josefs, Israels sons, barn.

Uppenbarelseboken 7:8
av Sabulons stam tolv tusen, av Josefs stam tolv tusen, av Benjamins stam tolv tusen tecknade.

the Lord

Domarboken 1:19
Och HERREN var med Juda, så att de intogo bergsbygden; men de kunde icke fördriva dem som bodde i dalbygden, därför att dessa hade stridsvagnar av järn.

1 Mosebok 49:24
dock förbliver hans båge fast, och hans händer och armar spänstiga, genom dens händer, som är den Starke i Jakob, genom honom som är herden, Israels klippa,

2 Kungaboken 18:7
Och HERREN var med honom, så att han hade framgång i allt vad han företog sig. Han avföll från konungen i Assyrien och upphörde att vara honom underdånig.

Länkar

Domarboken 1:22 Inter • Domarboken 1:22 Flerspråkig • Jueces 1:22 Spanska • Juges 1:22 Franska • Richter 1:22 Tyska • Domarboken 1:22 Kinesiska • Judges 1:22 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Domarboken 1
…21Men jebuséerna, som bodde i Jerusalem, blevo icke fördrivna av Benjamins barn; därför bodde ock jebuséerna kvar bland Benjamins barn i Jerusalem, såsom de göra ännu dag. 22Så drogo ock männen av Josefs hus upp till Betel, och HERREN var med dem. 23Och männen av Josefs hus läto bespeja Betel, samma stad som fordom hette Lus.…

Korshänvisningar

Josuaé 8:12
Men han tog vid pass fem tusen man och lade dem i bakhåll mellan Betel och Ai, väster om staden.

Domarboken 1:21
Men jebuséerna, som bodde i Jerusalem, blevo icke fördrivna av Benjamins barn; därför bodde ock jebuséerna kvar bland Benjamins barn i Jerusalem, såsom de göra ännu dag.

Domarboken 1:23
Och männen av Josefs hus läto bespeja Betel, samma stad som fordom hette Lus.

1 Krönikeboken 7:29
Men i Manasse barns ägo voro Bet-Sean med underlydande orter, Taanak med underlydande orter, Megiddo med underlydande orter, Dor med underlydande orter. Här bodde nu Josefs, Israels sons, barn.