Parallella Vers Svenska (1917) Då välsignade Josua Kaleb, Jefunnes son, och gav honom Hebron till arvedel. Dansk (1917 / 1931) Da velsignede Josua ham, og han gav Kaleb, Jefunnes Søn, Hebron til Arvelod. Norsk (1930) Da velsignet Josva ham, og han gav Kaleb, Jefunnes sønn, Hebron til arv. King James Bible And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance. English Revised Version And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance. Treasury i Bibeln Kunskap blessed Josuaé 22:6 1 Mosebok 47:7,10 1 Samuelsboken 1:17 Hga Visan 6:9 gave unto Josuaé 10:36,37 Josuaé 15:13 Josuaé 21:11,12 Domarboken 1:20 1 Krönikeboken 6:55,56 Länkar Josuaé 14:13 Inter • Josuaé 14:13 Flerspråkig • Josué 14:13 Spanska • Josué 14:13 Franska • Josua 14:13 Tyska • Josuaé 14:13 Kinesiska • Joshua 14:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Josuaé 14 …12Så giv mig nu denna bergsbygd om vilken HERREN talade på den dagen. Du hörde ju själv då att anakiterna bo där, och att där finnas stora befästa städer; måhända är HERREN med mig, så att jag kan fördriva dem, såsom HERREN har lovat.» 13Då välsignade Josua Kaleb, Jefunnes son, och gav honom Hebron till arvedel. 14Alltså fick då kenaséen Kaleb, Jefunnes son, Hebron till arvedel, såsom det är ännu i dag, därför att han i allt hade efterföljt HERREN, Israels Gud.… Korshänvisningar Josuaé 14:14 Alltså fick då kenaséen Kaleb, Jefunnes son, Hebron till arvedel, såsom det är ännu i dag, därför att han i allt hade efterföljt HERREN, Israels Gud. Josuaé 15:13 Men åt Kaleb, Jefunnes son, gavs, efter HERRENS befallning till Josua, en särskild del bland Juda barn, nämligen Arbas, Anaks faders, stad, det är Hebron. Josuaé 22:6 Och Josua välsignade dem och lät dem gå, och så gingo de hem till sina hyddor. Domarboken 1:20 Och de gåvo Hebron åt Kaleb, såsom Mose hade föreskrivit; och han fördrev därifrån Anaks tre söner. 1 Samuelsboken 30:14 Vi hade nämligen infallit i den del av Sydlandet, som tillhör keretéerna, och i det område som tillhör Juda, och i den del av Sydlandet, som tillhör Kaleb, och vi hade bränt upp Siklag i eld.» 1 Samuelsboken 30:31 till de äldste i Hebron och till alla de orter där David hade vandrat omkring med sina män. 2 Samuelsbokem 2:1 Därefter frågade David HERREN: »Skall jag draga upp till någon av Juda städer?» HERREN svarade honom: »Drag upp.» Då frågade David: »Vart skall jag draga upp?», Han svarade: »Till Hebron.» 1 Krönikeboken 6:55 åt dem gav man Hebron i Juda land med dess utmarker runt omkring. |
    |