Job 41:6
Parallella Vers
Svenska (1917)
Pläga fiskarlag köpslå om honom och stycka ut hans kropp mellan krämare?

Dansk (1917 / 1931)
Falbyder Fiskerlauget den og stykker den ud mellem Sælgerne?

Norsk (1930)
Kan et lag av fiskere kjøpslå om den, stykke den ut mellem kjøbmennene?

King James Bible
Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?

English Revised Version
Shall the bands of fishermen make traffic of him? shall they part him among the merchants?
Treasury i Bibeln Kunskap

Domarboken 14:11
Och när de fingo se honom, skaffade de trettio bröllopssvenner, som skulle vara hos honom.

Länkar
Job 41:6 InterJob 41:6 FlerspråkigJob 41:6 SpanskaJob 41:6 FranskaHiob 41:6 TyskaJob 41:6 KinesiskaJob 41:6 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Job 41
5Kan du hava honom till leksak såsom en fågel och sätta honom i band åt dina tärnor? 6Pläga fiskarlag köpslå om honom och stycka ut hans kropp mellan krämare? 7Kan du skjuta hans hud full med spjut och hans huvud med fiskharpuner?…
Korshänvisningar
Job 41:5
Kan du hava honom till leksak såsom en fågel och sätta honom i band åt dina tärnor?

Job 41:7
Kan du skjuta hans hud full med spjut och hans huvud med fiskharpuner?

Job 41:5
Överst på sidan
Överst på sidan